Aconteceu ontem.
Estamos eu, Rodolfo e Joaquim na Universidade das Artes de Helsinque, aqui na Finlândia, e, de repente, sou abordado de maneira efusiva por uma mulher, 30 e tais anos. Vem em minha direção com a mão estendida, num sorriso largo:
– Are you the actor from Cabaret Stravaganza?
Levo um susto e demoro um pouco pra entender o que está acontecendo. A moça percebe meu o constrangimento.
– I saw it in Stockholm. It was great!
É quando cai a ficha. A moça, na verdade secretária da reitora da universidade, havia assistido ao nosso “Cabaret Stravaganza”, em Estocolmo.
Explica que estava em Estocolmo, queria ver alguma peça de teatro e encontrou, num guia de programação, o nosso espetáculo. Foi pensando que veria um cabaré tipicamente brasileiro e se surpreendeu.
– So much technology, so modern. I have never seen anything like that before.
Não é inacreditável?