Prezado Senhor Ivam Cabral, É com satisfação que a Associação da Parada do Orgulho GLBT de São Paulo (APOGLBT) vem comunicar que o senhor está entre os contemplados da 13ª edição do Prêmio Cidadania em Respeito à Diversidade. Em reconhecimento ao seu exemplar protagonismo para a promoção dos direitos humanos da população de lésbicas, gays, […]
A MATÉRIA DO THE STAGE TRADUZIDA
SP ESCOLA DE TEATRO por Ian Herbert No mês passado, estive em São Paulo para pesquisar uma peça para este jornal, no teatro brasileiro. Antes que você tenha ideias erradas sobre a política do The Stage com relação a gastos, é melhor eu acrescentar que eu também havia sido convidado para falar em uma conferência […]
EM LONDRES, UM DOS MAIORES CRÍTICOS DE TEATRO DO MUNDO FALA SOBRE A SP ESCOLA DE TEATRO
San Paulo Theatre School by Ian Herbert Last month I was in Sao Paulo to research a piece for this newspaper on Brazilian theatre. Before you get any wrong ideas about The Stage’s expenses policy, I’d better add that I’d also been invited to talk at a conference on scenography there, which covered the fare. […]
Monstro é um retrato de Portugal que o Brasil compreende bem
por JORGE LOURAÇO FIGUEIRA (em São Paulo e Curitiba) O Teatro do Vestido levou ao Brasil novos criadores e um Portugal muito diferente do habitual. Apresentou Monstro, um espectáculo que procura a origem dos males que nos afligem. O monstro está montado. Ao fim de dois anos, o Teatro do Vestido completou a sua enciclopédia sobre o […]
NA COLUNA DA MÔNICA BERGAMO, HOJE
EUROPEUS SATYROS A cantora Neneh Cherry e os diretores Susane Osten e Roy Anderson foram assistir às apresentações do grupo de teatro paulistano Satyros, em temporada na Suécia. A trupe negocia com o grupo sueco Darling Desperados uma produção para o teatro e outra para o cinema. Fonte: Folha de S. Paulo, 1 de abril […]
Em Busca de Uma Salvação para a Sbat
A dramaturgia brasileira vem perdendo, há anos, um elemento essencial para seu desenvolvimento. Em seus tempos áureos, a Sociedade Brasileira de Autores (Sbat) reunia e oferecia suporte aos maiores dramaturgos do País e servia de espaço para troca de ideias e fomento do ofício. Entretanto, o rumo das coisas começou a se alterar após várias fraudes, […]
Sentimentalt och samhällskritiskt
Jon Asp RECENSION/TEATER. På Unga Klara växlar brasilianska gästspelet Cabaret Stravaganza mellan överdådig varieté, nutidsdadaism och performativ realitysåpa. Jon Asp ser människan avhumaniserad i en cyborgpjäs som framgångsrikt spelar på flera popkulturella strängar. I centrum för teaterkompaniet Os Satyros föreställning står förhållandet mellan kropp och maskin, ett förhållande allt svårare att hålla isär. För vad är […]
A CRÍTICA EM ESTOCOLMO
Os Satyros fazem um teatro que eu jamais vi (…) Quanto mais eu penso no Satyros, mais eu fico fascinada. Pia Huss, no Dagens Nyheter, o principal jornal sueco
Cabaret Stravaganza bjöd på allt från livsfrågor till snoppchock
Igår hade den brasilianska föreställningen Cabaret Stravaganza premiär på Unga Klara i Stockholm. Os Satyros har blivit Lantinamerikas mest kända teatergrupp – en teater med samhällsförändrande kraft. Just nu gästar gruppen Unga Klara i Stockholm med föreställningen Cabaret Stravaganza. Med en blandning av franska mimartister, tyska 20-tals kabaréer och dagens teknik framför de en show […]
O GRUPO ESPANCA, DE BELO HORIZONTE, E SEU MANIFESTO
Manifesto #TeatroSemCensura No dia 1º de março de 2013, quase três décadas após o fim da censura no Brasil, uma das mais tradicionais companhias de teatro do país (Os Satyros) foi impedida de estrear sua peça Edifício London, sob ameaça de pagamento de indenização e processo judicial. O texto teve como livre inspiração as tragédias […]