Aconteceu ontem. Estamos eu, Rodolfo e Joaquim na Universidade das Artes de Helsinque, aqui na Finlândia, e, de repente, sou abordado de maneira efusiva por uma mulher, 30 e tais anos. Vem em minha direção com a mão estendida, num sorriso largo: – Are you the actor from Cabaret Stravaganza? Levo um susto e demoro […]
CINCO MANDAMENTOS PARA UM ATOR DE TEATRO
Estamos em Estocolmo. Eu, Rodolfo García Vázquez, coordenador do curso de Direção da SP Escola de Teatro – Centro de Formação das Artes do Palco, Joaquim Gama, coordenador pedagógico e a formadora do curso de Humor, Daniela Biancardi. Quem também está por aqui é a trupe Os Satyros, companhia fundada por mim e pelo Rodolfo. […]
Sentimentalt och samhällskritiskt
Jon Asp RECENSION/TEATER. På Unga Klara växlar brasilianska gästspelet Cabaret Stravaganza mellan överdådig varieté, nutidsdadaism och performativ realitysåpa. Jon Asp ser människan avhumaniserad i en cyborgpjäs som framgångsrikt spelar på flera popkulturella strängar. I centrum för teaterkompaniet Os Satyros föreställning står förhållandet mellan kropp och maskin, ett förhållande allt svårare att hålla isär. För vad är […]
REFLEXÕES DE UM SATYRO
Five commandments for the theater artist who wants to make a difference for society (ideas for a self help book…a flop, of course) por Rodolfo García Vázquez 1) Stop looking at the mirror of artistic narcissism We theater people love talking about theater and our accomplishments on the stage. Of course, this is our favorite […]
A CRÍTICA EM ESTOCOLMO
Os Satyros fazem um teatro que eu jamais vi (…) Quanto mais eu penso no Satyros, mais eu fico fascinada. Pia Huss, no Dagens Nyheter, o principal jornal sueco
AS FOTOS DO DIA
Ivam Cabral e Neneh Cherry, no Teatro Unga Klara, em Estocolmo
Cabaret Stravaganza bjöd på allt från livsfrågor till snoppchock
Igår hade den brasilianska föreställningen Cabaret Stravaganza premiär på Unga Klara i Stockholm. Os Satyros har blivit Lantinamerikas mest kända teatergrupp – en teater med samhällsförändrande kraft. Just nu gästar gruppen Unga Klara i Stockholm med föreställningen Cabaret Stravaganza. Med en blandning av franska mimartister, tyska 20-tals kabaréer och dagens teknik framför de en show […]
O GRUPO ESPANCA, DE BELO HORIZONTE, E SEU MANIFESTO
Manifesto #TeatroSemCensura No dia 1º de março de 2013, quase três décadas após o fim da censura no Brasil, uma das mais tradicionais companhias de teatro do país (Os Satyros) foi impedida de estrear sua peça Edifício London, sob ameaça de pagamento de indenização e processo judicial. O texto teve como livre inspiração as tragédias […]
Os Satyros från Brasilien
Den 19-23 mars har Unga Klara besök av Companhia de Teatro Os Satyros från Brasilien. Ett samarbete mellan Teatro Os Satyros, Stockholms dramatiska högskola och Unga Klara. Föreställningen har inspirerats av Viktorianska stravaganzer, den dadaistiska gruppen Cabaret Voltaire och 1920- och 1930-talets tyska kabarescener samt involverar 2000-talets nya teknik och estetik. Os Satyros är ett […]